Грушевський Михайло Сергійович Справа українських катедр і наші наукові потреби : [Із збірника статей "Визволення Росії і українське питання"] / М. С. Грушевський // Грушевський, Михайло Сергійович. Твори: у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань, Я. Дашкевич, І. Гирич та ін.. – Львів: Видавництво "Світ". – 2002. – Т. 1. – C. 458 - 484..
Вперше статтю було опубліковано в журналі: ЛНВ. – Т. XXXVII. – Кн. І. – С. 42-57; Кн. II. – С. 213-220; Кн. III. – С. 408-418). Окремою брошурою українською мовою року вона була надрукована у Києві (Друкарня П. Барського, 1907. – 33 с.). Того ж року стаття двічі виходила російською мовою в Петербурзі під назвою “Вопрос об украинских кафедрах и нужды украинской науки” – у збірнику “Освобождение России...” і окремо (48 с.). Рецензію на це видання написав І. Джиджора (ЛНВ. – 1907. – Т. XXXIX. – С. 451-452). У фонді 1235 в ЦДІА України в м. Києві зберігається частина авторського рукопису статті (чернетка) (Спр. 175. – Арк. 1–25) та її переклад російською мовою (без початку і закінчення), здійснений невідомою особою, але з правками Михайла Сергійовича (Арк. 26–55). Інша частина рукопису статті М. Грушевського, а також неавторський переклад з правками професора зберігається в ЦДІА України у м. Львові (Ф. 401. – Оп. 1. – Спр. 44. – Арк. 11–19, 1–10, 52– 57; Спр. 44. – Арк. 31-51; Спр. 43. – Арк. 40-42). Подаємо статтю за текстом ЛНВ у мовній редакції О. Рибалка. | 
Бібліотека
адреса матеріалу: 
Попередній перегляд:
