MYKHAILO HRUSHEVSKY DIGITAL ARCHIVES


е-АРХІВ МИХАЙЛА ГРУШЕВСЬКОГО


Розділи

Деталізований пошук
Дати

Листи

Роздольський Осип Іванович - Грушевський Михайло Сергійович Листи О. І. Роздольського до М. С. Грушевського
Архіви
адреса матеріалу: https://hrushevsky.history.org.ua/item/0003351

Центральний державний історичний архів України, м. Київ


  • Фонд 1235 : Грушевські – історики та філологи
  • Опис 1

  • Документи справи

  • Справа 718
    Листи О. І. Роздольського до М. С. Грушевського.
    Крайні дати документів: 6 квітня (за н. ст.) 1911 р. – [1913–1914 рр.]
    Кількість документів: 5
    Кількість аркушів: 6
    Адресанти (відправники):
  • Роздольський Осип Іванович
  • Адресати (отримувачі):
  • Грушевський Михайло Сергійович

  • Роздольський Осип Іванович (1872–1945) ― етнограф, філолог, фольклорист, перекладач. Дійсний член НТШ, довголітній член Виділу Товариства.

    Перекладав твори М. Грушевського, зокрема працював над підготовкою німецькомовного 2-го тому “Історії України-Руси” М. Грушевського, який не побачив світ, та “Очерка истории украинского народа” німецькою мовою, перекладена частина якого (ХІІІ розділів) видана у Львові 1916 р. під назвою “Geschichte der Ukraine”. Під час конфлікту в НТШ 1913 р. підтримав М. Грушевського.

    Крайні дати документів справи уточнені.


    Атрибутовано та проанотовано Світланою Паньковою. 2018 р.
    Документи підготовлені до публікації Андрієм Топоровичем. 2026 р.

    ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 718
    Highslide JS


    Довідки про авторів:

     РОЗДОЛЬСЬКИЙ ОСИП ІВАНОВИЧ

    Довідки про персоналії:

     ГРУШЕВСЬКИЙ МИХАЙЛО СЕРГІЙОВИЧ

    Роздольський, Осип Іванович

    Грушевський, Михайло Сергійович

     

    Всі права захищені ©

           

    Розробка сайту та програмно-технологічна підтримка: Катерина Лобузіна