Арк. 115 і зв. – 116 і зв. Лист Петра Януарійовича Стебницького до Михайла Сергійовича Грушевського.15 липня (за ст. ст.) 1909 р. м. [Петербург]. Адресанти (відправники): Стебницький Петро Януарійович Адресати (отримувачі): Грушевський Михайло Сергійович Оригінал. Рукопис. Мова українська.
Інформація про відтермінування друку перекладу М. Славинського “Anhelli” у зв’язку з нововиявленими відомостями про публікацію перекладу цього твору російською два роки тому в Москві. Адресант також висловлює нарікання на зволікання з публікацією оглядів у ЛНВ, які через це отримують “археологічний” характер, та попереджає, що наступний огляд зможе подати лише на ХІ (листопадову ) книжку “Вістника”. У зв’язку з відхиленням “Радою” через “нецензурний“ характер статті про Вернигору, П. Стебницький звертається з проханням до М. Грушевського ознайомитися з її рукописом, а також переглянути його останній огляд, написаний “самим делікатним пером і ніжно-блакитним чорнилом”, з цензурного погляду. Атрибутовано та проанотовано Світланою Паньковою. 2018 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 770, арк. 115 і зв. – 116 і зв. |