Арк. 59–59 зв. Лист Михайла Сергійовича Грушевського до Марії [Сильвестрівни] Грушевської.[15 серпня (за н. ст.) 1906 р.] Середа, вечер. м. [Львів]. На поштовій картці, на адресному боці якої штемпель Станіславова (16/8/06) та Скали (дата нечітка). За штемпелем Станіславова встановлено місяць і рік написання листа. Місце і день уточнено за щоденниковою нотаткою М. Грушевського за 2 (15) серпня 1906 р. (середа) зі спорідненим сюжетом (ЦДІАК України. Ф. 1235. Оп. 1. Спр. 25. Арк. 123). Поштовий штемпель Станіславова засвідчує про місце відправлення кореспонденції, адже саме 16 (3) серпня 1906 р., як занотовано у щоденнику, М.Грушевський виїхав у дорогу. Лист адресовано у Скалу над Збручом на ім’я [місцевого пароха, чоловіка рідної сестри Марії Грушевської Олександра] Левицького для М. Грушевської. Адресанти (відправники): Грушевський Михайло Сергійович Адресати (отримувачі): Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Оригінал. Рукопис. Мова українська.
М.Грушевський повідомляє дружині про рішення їхати [в гори] наступного дня з [І.]Джиджорою, оскільки відповіді від [С.]Томашівського на надіслану телеграму не отримав. Згадує про приїзд родини [І.]Франка з песом, який попсував гумор. Ділиться враженнями про [Йосипа] Савицького – чоловіка небоги Марії Грушевської [Людмили Савицької (з дому Левицьких)]. Анотовано Світланою Паньковою; редакція Ганни Кондаурової. 2019 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 940, арк. 59–59 зв. |