Арк. 99‒100 зв., 102 Лист Марії Сильвестрівни та Катерини Михайлівни Грушевських до Михайла Сергійовича Грушевського.[24‒25 квітня (за ст. ст.) 1909 р.] П’ятниця, вечір, [субота]. м. [Київ]. Датовано за листом М. Грушевської до М. Грушевського, відправленим з Києва 27 квітня (за ст. ст.) 1909 р. зі спорідненими сюжетами, зокрема щодо обміну цінних паперів у І. Грубера та згадкою про рекомендаційний лист щодо ремонту на львівській віллі (див. у цьому корпусі арк. 86‒86 зв.). Найвірогідніше, саме цей лист і є тим «рекомендаційним», а вказаний адресанткою день тижня («п’ятниця») дає можливість уточнити дату: за юліанським календарем 27-му квітню передувала п’ятниця 24 квітня 1909 р. За згадкою адресантки про дописку листа ще й наступного дня датуємо кореспонденцію 24‒25 квітня (за ст. ст.) 1909 р.). Адресанти (відправники): Грушевська Катерина МихайлівнаГрушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Адресати (отримувачі): Грушевський Михайло Сергійович Оригінал. Рукопис. Автограф (М. С. Грушевської). Мова українська. Підписи: «М. і К.».
Марія Грушевська інформує про отриманий лист і записку М. Котику, ділиться ваганнями щодо обміну цінних паперів у І. Грубера, подає детальні настанови щодо ремонту на віллі. Наприкінці згадує про лист з деканату Львівського університету, адресований на Київський архів [давніх актів] про відпустку М. Грушевському на 7 днів. Наступного дня, [25 квітня (за ст. ст.) 1909 р.], адресантка повідомляє про приїзд 14 травня до Києва М. Коцюбинського та візит до банку за грошима. Анотовано Світланою Паньковою; редакція Ганни Кондаурової. 2020 р. Документ підготовлений до публікації Юлією Найдух. 2024 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 287, арк. 99‒100 зв., 102 |