Грушевська Катерина Михайлівна, Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна - Грушевський Михайло СергійовичЛисти Катерини Михайлівни та Марії Сильвестрівни Грушевських до Михайла Сергійовича Грушевського (1909)
Листи Катерини Михайлівни та Марії Сильвестрівни Грушевських до Михайла Сергійовича Грушевського.
[28 квітня (за ст. ст.) 1909 р.] Вівторок . м. [Київ].
Вгорі праворуч на арк. 101 рукою [першого упорядника львівського архіву М. Грушевського В. Левинського] проставлено олівцем «1909». За цим надписом встановлено рік написання, число ‒ за автографом Катерини Грушевської на початку листа («вівторок 28»), місяць ‒ за переданим адресанткою привітом «Павлу Филиповичу» (Ю. Тищенку), який за щоденниковою нотаткою М. Грушевського прибув до Львова 27‒29 квітня (за ст. ст.) 1909 р. (ЦДІАК України. Ф. 1235. Оп. 1. Спр. 25. Арк. 266‒267).
Встановлена дата уточнена за змістом листа М. Грушевської, дописаним до даної кореспонденції доньки, яка згадує «будову» великого прибуткового дому на Паньківській, 9 у Києві, яка активізувалася саме навесні 1909 р., а також ремаркою в щоденнику М. Грушевського за 26 квітня (за ст. ст.) 1909 р. про некоректну відповідь С. Томашівського на запрошення зустрітися: «Не міг» (ЦДІАК України. Ф. 1235. Оп. 1. Спр. 25. Арк. 266).
Імовірно, отримавши цю інформацію чоловіка, М. Грушевська радить не «церемонитися» з С. Томашіявським.
Адресанти (відправники):
Грушевська Катерина Михайлівна
Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна
Адресати (отримувачі):
Грушевський Михайло Сергійович
Оригінал. Рукопис. Автографи (М. С. Грушевської та К. М. Грушевської). Мова українська.
У своєму листі (арк. 101, 104) Катерина Грушевська розповідає про свої заняття (облаштування дитячого огороду, посадку там дерев, кущів і квітів), перші квіти та ягоди на вишні, передає вітання О. [Мочульській], П. Ф. [Лаврову].
У своєму листі (арк. 103) Марія Грушевська консультується щодо фінансових паперів, згадує про будову [прибуткового будинку на Паньківській, 9], радить не «церемонитися» з С. Томашівським.
Анотовано Світланою Паньковою; редакція Ганни Кондаурової. 2020 р. Документ підготовлений до публікації Юлією Найдух. 2024 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 287, арк. 101, 104, 103