Арк. 234‒234 зв. Лист Катерини Михайлівни Грушевської до Михайла Сергійовича Грушевського.[5 травня (за ст. ст.) 1909 р.] м. [Київ]. Датовано за спільним сюжетом з кореспонденцією Марії Грушевської від 5 травня (за ст. ст.) 1909 р. (див. у цьому корпусі арк. 241‒241 зв., 106 зв.‒106), написаною в один день з цим листом Катерини. В обох кореспонденціях згадується куплене ліжко та П. П. Лавров (Ю. П. Тищенко), якому Катерина передає вітання. За щоденником М. Грушевського Павло Пилипович прибув до Львова 27‒29 квітня (за ст. ст.) 1909 р. у справі паспорта, а виїхав звідти 8‒10 травня (за ст. ст.) 1909 р. (ЦДІАК України. Ф. 1235. Оп. 1. Спр. 25. Арк. 266‒267). Адресанти (відправники): Грушевська Катерина Михайлівна Адресати (отримувачі): Грушевський Михайло Сергійович Оригінал. Рукопис. Автограф. Мова українська. Вгорі праворуч на арк. 235 рукою [першого упорядника львівського архіву М. Грушевського в. Левинського] проставлено олівцем «1909».
Катерина Грушевська повідомляє батькові про отриману його картку, ділиться міркуваннями про подарунки для песика Рікі, згадує про придбане мамою ліжко. Наголошує, що мама обіцяє купити для неї бажані речі, якщо вона не буде «говорити по росийськи», висловлює побажання мати на іменини «торт і морожене». Анотовано Світланою Паньковою; редакція Ганни Кондаурової. 2020 р. Документ підготовлений до публікації Юлією Найдух. 2024 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 287, арк. 234‒234 зв. |