Арк. 239‒240 зв. Лист Марії Сильвестрівни та Катерини Михайлівни Грушевських до Михайла Сергійовича Грушевського.[Кінець січня ‒ початок лютого (за ст. ст.) 1909 р.] м. [Київ]. Датовано за відомостями, зафіксованими у щоденнику М. Грушевського про його перебування у Санкт-Петербурзі з 20 січня до 11 лютого (за ст. ст.) 1909 р. та приїзд до Києва 19 березня (за ст. ст.) 1909 р. (ЦДІАК України. Ф. 1235. Оп. 1. Спр. 25. Арк. 239 зв.‒248; 256 зв.), що співпадає зі змістом даного листа дружини, зокрема описаним нею магазином японських речей, який працює в Києві лише місяць, і вже в березні, на час наступного приїзду, згорне свою роботу. Адресанти (відправники): Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна Грушевська Катерина Михайлівна Адресати (отримувачі): Грушевський Михайло Сергійович Оригінал. Рукопис. Автограф (М. С. Грушевської). Мова українська. Вгорі праворуч на арк. 239 [рукою першого упорядника львівського архіву М. Грушевського В. Левинського] проставлено напис олівцем «190?».
Марія Грушевська повідомляє про пожежу на Паньківській, в результаті якої згоріла сторожка, перероблена зі старого сараю. Детально розповідає про свою поїздку з сестрою чоловіка Ганною Шамраєвою на Хрещатик, де в магазині японських речей, який працюватиме, за її словами, лише місяць, придбала розкішну ширму для львівського малого салону й описує її дизайн. Повідомляє про сильні морози і просить повідомити про виїзд чоловіка [з Петербургу], щоб зустрітися з ним по дорозі в Здолбунові. Анотовано Світланою Паньковою; редакція Ганни Кондаурової. 2020 р. Документ підготовлений до публікації Юлією Найдух. 2024 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 287, арк. 239‒240 зв. |