MYKHAILO HRUSHEVSKY DIGITAL ARCHIVES

е-АРХІВ МИХАЙЛА ГРУШЕВСЬКОГО
Розділи
Деталізований пошук
Дати
Листи
Єнсен Альфред Антон - Грушевський Михайло Сергійович Поштівка А. Єнсена до М. С. Грушевського (1909)
Архіви
адреса матеріалу: https://hrushevsky.history.org.ua/item/0014816

Центральний державний історичний архів України, м. Київ

  • Фонд 1235 : Грушевські – історики та філологи
  • Опис 1
  • Справа 466 Листи А. Єнсена до М. С. Грушевського та В. М. Гнатюка
  • Документи справи
    • Арк. 7–7-зв.
    Поштівка А. Єнсена до М. С. Грушевського.
    26 березня [за н. ст.] 1909 р.
    м. Львів (Lemberg).
    Адреса на поштівці (рукою А. Єнсена): "Hochwohlgeboren / Herrn Professor / Dr. Mich. Hruševskij / ul. Ponińskiego, l. 6 / Lwów – Lemberg".
    На поштівці є дві відбитки поштових штемпелів. На одному чітко читається "27.ІІІ.09 - Lwów - Lemberg".
    Адресанти (відправники):
  • Єнсен Альфред Антон (Alfred Jensen)
    • Адресати (отримувачі):
  • Грушевський Михайло Сергійович (Hruševskij Mich.)
    • Оригінал.
    Автограф.
    Рукопис.
    Мова німецька.

    А. Єнсен дякує М. Грушевському за ще одне запрошення до професора додому. Заздалегідь просить вибачення перед М. Грушевським та його дружиною, що прийде у буденному костюмі, адже "рединґот і фрак залишилися вдома".

    Документ анотований та підготовлений до публікації Оксаною Юрковою. 2024 р.
    ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 466, арк. 7–7-зв.
    Highslide JS

    Попередній перегляд:         Завантажити - 5.693 Mb
    Довідки про авторів:
     ЄНСЕН АЛЬФРЕД АНТОН
    Довідки про персоналії:
     ГРУШЕВСЬКА (У ДІВОЦТВІ ВОЯКОВСЬКА) МАРІЯ СИЛЬВЕСТРІВНА
     ГРУШЕВСЬКИЙ МИХАЙЛО СЕРГІЙОВИЧ

    Єнсен, Альфред Антон (Alfred Jensen)

    Персоналії:

    Грушевський, Михайло Сергійович (Hruševskij Mich.)

    Грушевська (у дівоцтві Вояковська) Марія Сильвестрівна (Ваша дружина (Ihre Frau))

    Відомості про публікації:
    1. С.136–137 : Листи Альфреда Єнсена до Михайла Грушевського // Український історичний журнал. – Київ, 1997. – № 5. – С. 133–145
      Опубліковано у перекладі з німецької на українську мову. Переклад Мирослава Трофимука-мол. Примітки публікаторів: 1) (с.136): "У щоденнику М. Грушевського згадано про візит А. Єнсена до Грушевських 8 (21) березня 1909 р. (Див. ЦДІАК України, ф.1235, оп.1, спр.25, арк.254)"; 2) (с.137): "Згадку про цю гостину А. Єнсена в будинку Грушевських на вул. Понінського, 6 залишив у своєму щоденнику Михайло Сергійович: «Обідав Єнсен, все пройшло гладко; я подарував йому гуцульську файку; Маринця – ракву» (див.: Щоденники М. С. Грушевського (1904–1910 рр.) / Публ., передм., ком. І. Гирича // Київська старовина. – 1995. – №1. – С.23)".
     

    Всі права захищені ©

           

    Розробка сайту та програмно-технологічна підтримка: Катерина Лобузіна