Арк. 1–1-зв. Лист А. Єнсена до М. С. Грушевського.20 травня [за н. ст.] 1909 р. м. Стокгольм (Stockholm, Dalagatan 14). Адресанти (відправники): Єнсен Альфред Антон (Alfred Jensen) Адресати (отримувачі): Грушевський Михайло Сергійович Оригінал. Автограф. Рукопис. Мова німецька.
А. Єнсен повідомляє М. Грушевського про угоду з видавцем щодо видання книги про Мазепу. Для її підготовки він працює у державному архіві у Стокгольмі, де є багато матеріалів, зокрема латино-, німецько- та франкомовні листи Орлика та Анни Войнаровської (книга невдовзі побачила світ: Jensen A. Mazepa : historiska bilder fran Ukraina och Karl XII:s dagar. – Lund, 1909. – 240 s.). Єнсен також інформує, що дослідження про історію поневірянь сім'ї Войнаровських він зможе надіслати Грушевському влітку, а вже восени – студію про Орлика. Згадані статті А. Єнсена були опубліковані у "Записках НТШ": Єнсен А. Родина Войнаровських в Швеції: Причинок до історії недолі мазепинців // Записки НТШ. – Т.XCII. – Кн.VI. – Львів, 1909. – С.170–193; Його ж. Орлик у Швеції // Там само. – С.93–169. У тому ж числі "Записок НТШ" були опубліковані скопійовані А. Єнсеном листи І. Мазепи. Див. Єнсен А. Три листи Мазепи до Зиґмунта Ґалецького // Записки НТШ. – Т.XCII. – Кн.VI. – Львів, 1909. – С. 239–242. Документ анотований та підготовлений до публікації Оксаною Юрковою. 2024 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 466, арк. 1–1-зв. |