№ 1 (125): Українська сатирична періодика 1917–1921 років : Текст, контекст і підтекст. - ІІ, 126 с.

Номер створений у партнерстві з Історико-меморіальним музеєм Михайла Грушевського і присвячений 100‑річчю Української революції 1917–1921 років.

Це перша спроба поглянути на знакові події доби української революції 1917–1921 років через унікальні джерела, які майже століття залишалися на маргінесі історичних студій – твори художників-карикатуристів і сатиричну публіцистику часописів «Ґедз» (жовтень 1917 – липень 1918), «Будяк» (листопад – грудень 1917) та «Реп’яхи» (березень 1918).

Запрошений редактор тематичного блоку, блискучий історик та оповідач, директор Музею Грушевського Світлана Панькова роками відшукувала раритетні примірники видань, відбирала твори і підготувала для нас п’ять розділів-есе, що крок за кроком розкривають сутність, гіркий повчальний – і до відчаю актуальний – смисл тих подій.

Пов'язані документи:

Текст, контекст і підтекст : Карикатури і шаржі сатиричних журналів доби Української Центральної Ради (2022)

 Інформація про журнал на веб-сайті журналу "Антиквар"

ГРУШЕВСЬКИЙ МИХАЙЛО СЕРГІЙОВИЧ

Зміст:

1. Вступне слово / Ганна Шерман. - С. I
2. Зміст. - С. ІІ
3. Про сатиричну періодику доби Української Центральної Ради / Світлана Панькова. - С. 1–3

3.1 "Хто такі українці і чого вони хочуть" / Світлана Панькова. - С. 5–21
3.2 Шлях до проголошення Української Народної Республіки. Осінь 1917 го: хроніка подій / Світлана Панькова. - С. 23–29
3.3 Новий 1918 рік: рік незалежності й надії / Світлана Панькова. - С. 31–45
3.4 "Обличчя большевизму" / Світлана Панькова. - С. 47–56
3.5 Останнє засідання Української Центральної Ради: крах чи тріумф / Світлана Панькова. - С. 58–69
4. "Кримська справа" Маргарити Мурашко. Невідомі документи з Державного архіву в Автономній Республіці Крим / Дар’я Добріян. - С. 70–83
5. Волокидін і Сиротенко. Рукописний план-начерк спогадів Олександра Сиротенка про Павла Волокидіна / Публікація Галини Алавердової. - С. 84–91
6. У пошуках "стильно прекрасного". Кахлі М. О. Врубеля з колекції Сумського обласного краєзнавчого музею / Сергій Побожій. - С. 92–103
7. Мистецтво на дотик. Ганна Рудик і Катерина Гоцало про проєкт "Тактильні копії шедеврів світового мистецтва та інші засоби доступності для Музею Ханенків". Спілкувалася Христина Срібняк. - С. 104–109
8. Що колекціонує Американська кіноакадемія? Розмова із директоркою відділу графічних мистецтв Бібліотеки імені Марґарет Геррік Американської Академії кінематографічних мистецтв і наук. Спілкувалася Юлія Волхонович. - С. 110–125

Ілюстрації:

1. Віче на Софійській площі в Києві в день Всеукраїнської маніфестації. 19 березня 1917 року; [Фото]. - С. I
2. Світлана Панькова: [Фото]. - С. 1
3. Обкладинка журналу "Будяк" (Київа). 1917. № 2 (грудень). - С. 2
4. Обкладинка журналу "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 1 (березень). - С. 2
5. Охрім Судомора. Автошарж. За виданням: "Будяк" (Київ). № 1 (листопада). С.10. - С. 3
6. Обкладинка журналу "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). - С. 3
7. Грицько, для которого и теперь вечерныця. Рисунок невідомого автора: власна інтерпретація карикатури Ре-Мі (М. Ремізова-Васильєва), розміщеної 1917 року на обкладинці журналу "Новий Сатирикон" (перенесено чорнилом на кальку 1 травня 1930 оку). - С. 4
8. Будинок київського Педагогічного музею, де з березня 1917-го до квітня 918 року працювала Українська Центральна Рада; [Фото початку ХХ століття]. - С. 6
9. Грушевський: … Землі ці є власність всього трудового народу… Худ. Г. Злотий (Г. Золотов). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 2 (грудень). С.10. - С. 6
10. На з’їзді народів. "… І поідоша апостол Михаїл і проповідаша федерацію народам всього світа". Худ. Ів. Косинин. За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 1 (листопад). С.8. - С. 7
11. "Стремление Украинского народа к автономии – это нож в спину русской революции…". Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.5. - С. 7
12. Обмиш, моя дитино! Ходімо… Гудй, не годуй – все одно гарчатимуть. Така вже вдача їхня… Худ. О. Судомора. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 2 (жовтень). С.8. - С. 8
13. Лист до редакції ("Ґедза" від українських самостійників). Худ. М. П. К-і. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.6. - С. 9
14. До українізації школи. Худ. Юрко (Ю. Вовк). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 2 (лютий). С.6. - С. 9
15. Українский парламент. Буржуазна, яка кажуть большевики, Центральна Рада перед відкриттям сесії. Худ. Ів. Сокоровський. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 2 (лютий). С.2. - С. 10
16. Сиділи тихенько, латали пильненко великую мапу вітчизни… Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. О. Судомора. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.4. - С. 11
17. Грицько, для котораго и теперь вечерныця. Худ. Ре-Мі (М. Ремізов-Васильєв). За виданням: "Новый Сатирикон". 1917. № 25 (липень). Перша сторінка обкладинки. - С. 12
18. 16–21 травня 1917 року. Винниченко, стомлений чеканням авдієнції в прийомній міністра-соціаліста. Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.5. - С. 13
19. Травень 1917 року. Винниченко (у Чхеідзе): Товаришу, це ж глум! Чхеідзе: Успокойся, душа моя. Вот, покури, если автономии хочешь. Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. . І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.5. - С. 13
20. Парадна зустріч у Киіві Винниченка, що привіз відповідь "Временного Правительства" на жадання Української Центральної Ради. . Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. . І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.5. - С. 14
21. В Центральній Украінській Раді: Грушевський. – Рух наш іде із глибин народніх… Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. . І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.4. - С. 15
22. Михайло Грушевський на проголошенні І Універсалу Української Центральної Ради. Київ, Софійський майдан, 12 червня 1917 року; [Фото]. - С. 15
23. Склад першого Генерального секретаріату, створеного 15 червня 1917 року після проголошення І Універсалу Української Центральної Ради. Стоять: Павло Христюк, Микола Стасюк, Борис Мартос. Сидять: Іван Стешенко, Христофон Барановський, Володимир Винниченко, Сергій Єфремов, Симон Петлюра. Київ, 1917 рік: [Фото]. - С. 16
24. В Центральній Украінській Раді (Після першого Універсалу). Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. . І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.4. - С. 16
25. (Влада) в Педагогічному Музеі належить Центральній Раді і Генеральному Секретаріятові – краевому органові, затверженому Тимчасовим Урядом! Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.5. - С. 17
26. (В.) Винниченко, Х. Барановський і (М.) Рафес у прийомній (О.) Керенського (1 серпня 1917 року). Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. . І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 1 (жовтень). С.4. - С. 17
27. Наша галерея. В. Винниченко. Худ. Ів. Маляр (І. Бурячок). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 1 (листопад). С.10. - С. 18
28. Генеральний Секретар Продовольчих справ. Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.3. - С. 18
29. (Патриотический ярамарок). Худ. І. Буруля (І. Бурячок). 1918. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 2 (лютий). С.8. - С. 19
30. "Гей, коню, мій коню, заграй підо мною!". Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.8. - С. 20
31. Наш нарід уміє шанувати своїх великих людей. Проект памятника В. Винниченкові. Худ. Ів. Маляр (І. Бурячок). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 2 (грудень). С.8. - С. 21
32. Політика Генерального секретарства. Худ. М. П. К-і. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.2. - С. 21
33. Проголошення Украінськоі Народньоі Республіки. Старшина урочисто обходить фронт Військ Київського Гарнізону. Худ. О. Судомора. За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 2 (грудень). С.12. - С. 22
34. Украінський рух. Украінські інституціі. Національні меншости. Худ. М. Основа. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 2 (жовтень). С.2. - С. 24
35. І знов поперлись навмання до того Петрограду… Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.4. - С. 25
36. В ночі Штаб Киівськоі Округи на чолі з Кирієнком зник невідомо куди… Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.2. - С. 26
37. Перед ІІІ Універсалом. Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса". Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 4 (листопад). С.4. - С. 27
38. Михайло Грушевський під час проголошення ІІІ Універсалу Української Центральної Ради на Софійській площі у Києві. Фото А. Гудшона та О. Губчевського. 9 листопада 1917 року. - С. 28
39. Маніфестація на честь проголошення ІІІ Універсалу Української Центральної Ради. Київ, перетин вулиці Володимирської та Бібіковського бульвару, 9 листопада 1917 року: [Фото]. - С. 29
40. Радянська колядка (Сміливо присвячую несмілим). Худ. М. П. К-і. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 5 (грудень). С.8. - С. 30
41. 1918. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.7. - С. 31
42. Календар на 1917 рік – останній, коли Україна жила за юліанським календарем (старим стилем). - С. 32
43. У ХХІ Століттю. Худ. О. Суд. (О. Судомора). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 3 (грудень). С.7. - С. 32
44. Герб України. (Худ. О. Судомора). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 2 (грудень). С.9. - С. 33
45. На мирну конференцію до Бресту. Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.7. - С. 34
46. Мирні перемовини у Брест-Литовську між представниками Центральних держав та Української Народної Республіки. Січень – лютий 1918 року: [Фото]. - С. 34
47. Голова Української Центральної Ради Михайло Грушевський приймає парад куренів Вільного козацтва. 17 грудня 1917 року. Кінохроніка "Украинское движение. Киев. Декабрь 1917". Скобелєвський просвітній комітет. 1918 рік: [Фото]. - С. 35
48. – Товариші! Тепер уже ми всього добились, так што й добивати вже нікого. Худ. Юрко (Ю. Вовк). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 3 (листопад). С.1. - С. 35
49. Перші спроби соціалізації. Худ. Ів. Маляр (І. Бурячок). За виданням: "Будяк" (Київ). 1917. № 3 (грудень). С.7. - С. 36
50. "Приватна власність на землю касується" (З ІІІ Універсалу). Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 5 (грудень). С.2. - С. 37
51. Перша українська паперова банкнота номіналом у 100 карбованців за проєктом Георгія Нарбута, випущена в обіг 23 грудня 1917 року (Аверс і реверс). - С. 38
52. Звернення Українського народного банку до вкладників. Газета "Нова Рада". 1917. № 220. 31 грудня. С.1. - С. 39
53. З ілюстрацій до творів М. Гоголя "Різдвяна ніч". Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.5. - С. 40
54. Оголошення про різдвяно-новорічний репертуар київських театрів, концерти та інші святкові заходи. Грудень 1917 року. - С. 41
55. Київ. Вулиця Володимирська. 1910-ті роки. У будинку ліворуч під № 42 у 1908–1918 роках проходили збори Українського клубу, клубу "Родина": [Поштівка]. - С. 42
56. Художній альбом України. Полтава: Видавництво С. Г. Вольченка, 1917. - С. 44
57. Семейное торжество (Одкриття Украінськоі Академіі Мистецтва). Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса. Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.4. - С. 44
58. Казка Білоусенка. Худ. П. Коцький. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 1 (січень). С.5. - С. 45
59. Свобода. Худ. Стецько. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 3 (березень). С.1. - С. 46
60. Боротьба большевика з "контр-революцією". Худ. Панько. За виданням: "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 1 (березень). С.11. - С. 48
61. Царь Ирод, або, коли хочете, тріє царіє со дари… (Різдвяний жанр). Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1917. № 5 (грудень). С.1. - С. 49
62. Геть буржуїв!!! Бери й ховай по кишенях! Худ. Ворона. За виданням: "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 1. С.5. - С. 50
63. Московсько-монгольсько-совітсько-харцизсько-злодійський Хам посилає свою культуру на Украіну. Худ. Стецько. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 2 (лютий). С.1. - С. 51
64. Вступ большевиків до Киіва. Худ. Стецько. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 4 (квітень). С.1. - С. 52
65. Стіни обгорілого фамільного дому Грушевських у Києві на розі вулиць Паньківської та Микільсько-Ботанічної. Зима 1918 року: [Фото]. - С. 53
66. Утрачена колекція творів народного мистецтва, що зберігалася в майстерні-музеї В. Кричевського. Малюнок, зроблений В. Кричевським по пам’яті в 1923–1950 роках. - С. 54
67. Обкладинка часопису Малая Русь". Київ, 1918. - С. 54
68. Новітній украінсько-великоруський чемпіонат: Петлюра й Коцюбинський. Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 2 (лютий). С.3. - С. 55
69. Большевики. Худ. Стецько. За виданням: "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 1. С.11. - С. 55
70. Население нарасхват покупает советские газеты. Худ. Стецько. За виданням: "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 2. С.6. - С. 55
71. "Образцовий порядок". Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса. Худ. І. Буруля (І. Бурячок). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 3 (березень). С.5. - С. 56
72. Революційний трибунал. Худ. A. B. de-C. За виданням "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 2. С.11. - С. 56
73. До пробування большевиків у Киіві. Зуд. И. В. За виданням "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 2. С.16. - С. 57
74. Останнє засідання Центральної Ради. Із циклу "Про "старі" часи на Україні. Ілюстрована історія України не Грушевського і не Аркаса. Худ. A. B. de-C. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 5 (липень). С.4. - С. 59
75. "Лебідь, Рак та Щука". Худ. Дід Охр. (О. Судомора). За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 5 (липень). С.1. - С. 60
76. Німецькі вояки прибули до Києва. Весна 1918 року; [Фото]. - С. 61
77. Німецька комендатура в Києві. Весна 1918 року; [Фото]. - С. 61
78. Парад німецького війська на київському Хрещатику. Березень 1918 року; [Фото]. - С. 62
79. Представники німецької військової адміністрації в Києві. Березень 1918 року; [Фото]. - С. 63
80. Конституція Укарїнської Народньої Республіки. 1918. - С. 64
81. Чорноморський флот нарешті прилучився до Украінців… на Хрещатику. Худ. Панько. 1918. За виданням "Реп’яхи" (Київ). 1918. № 1. С.7. - С. 65
82. Загін 1-го полку січових стрільців біля стін Української Центральної Ради. Київ, 23 березня 1918 року; [Фото]. - С. 66
83. Михайло Грушевський після гетьманського перевороту (у помешканні студенток Суличич). Київ, 1 травня 1918 року; [Фото]. - С. 67
84. Михайло Грушевський на подвір’ї Луцьких казарм у Києві в день роззброєння січових стрільців після гетьманського перевороту. 1 травня 1918 року; [Фото]. - С. 68
85. Сучасна цензура. Худ. A. B. de-C. 1918. За виданням: "Ґедз" (Київ). 1918. № 5 (липень). Наслідки зміни демократичного правління на консервативно-ліберальне. - С. 69

---

Персоналії:

Грушевський Михайло Сергійович