Грушевська Катерина До питання про історизм в українських народних думах / К. Грушевська; підготовка до публікації І. Матяш // Родовід: наукові записки до історії культури України. – Київ, 1997. – Ч. 15. – C. 12–22.
Стаття публікується вперше. Авторський правопис, стилістику, пунктуацію, а також лексичні та граматичні особливості тексту збережено. Підкреслення у тексті авторські (К. М. Грушевської). У цитованому польською мовою тексті йдеться про обладнання турецьких і „християнських” галер, подаються назви частин галери та їхній опис. Слова, прочитання яких було складним, та пропуски в оригіналі подаються в квадратних дужках. Оригінал тексту статті (машинопис з авторськими правками) зберігається в Інституті рукописів Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського серед матеріалів редакційного портфелю часопису „Первісне громадянство та його пережитки на Україні' (ф. Х, од. зб. 15092). |