Арк. 2–4 Лист Степана Івановича Ерастова до Наукового товариства імені Шевченка у Львові (з конвертом).29 листопада [за ст. ст.] 1902 р.
м. Катеринодар [Краснодар]. Адресанти (відправники): Ерастов Степан Іванович Адресати (отримувачі): Наукове товариство імені Шевченка у Львові Оригінал. Рукопис. Автограф.
Мова українська, російська, німецька.
З нотаткою рукою М. С. Грушевського: «Відп[овів] 6/І н. с. [1]902 (попередні – до академ[іків] [далі слово нерозбірливе; за змістом, імовірно, “передано” або “відправлено”])» (допущено характерну для початку року помилку; правильно — 1903 р.). На конверті (арк. 4) — відомості про грошовий вміст (25 карб.), адресні блоки відправника й отримувача, а також поштовий штемпель: «Екатеринодар, Кубан. обл., 29/ХІ [1902]»..
Адресант повідомляє про надсилання пожертви в сумі 25 карб. до фонду допомоги українським студентам- “сецессіоністам” (учасникам Сецесії українських студентів Львівського університету – масових акцій 1901–1902 рр. у боротьбі за український університет) від «кубанських українців», принагідно запитує, чи надійшла попередня пожертва (див. лист № 1 цього корпусу). Висловлює прохання повідомити щодо можливості публікації в Галичині перекладу твору В. Короленка «Сказанія» [«Сказание о Флоре, Агриппе и Менахеме, сыне Иегуды»], рукопис якого він надіслав до товариства раніше з метою публікації в «Літературно-науковому вістнику». Він просить також переслати йому низку видань (І. Франка, П. Куліша та ін.), а вказаним адресатам (П. Понятенку, І. Бородині, П. Апостоловій, самому адресанту) – відбитки найцікавіших статей з часописів «Літературно-науковий вістник» та «Молода Україна» дрібними поштовими відправленнями до Катеринодару; порекомендувати молоду особу в Галичині для листування з питань місцевих новин, дрібних доручень і замовлення книжок.
Проанотовано Ганною Кондауровою. 2026 р.
ЦДІАК України, ф. 1235, оп. 1, спр. 467, арк. 2–4 |  |
Довідки про авторів:
Довідки про персоналії:
Ерастов, Степан Іванович Персоналії: Апостолова Поліна Данилівна (Полина Даниловна Апостолова) Главачек Франтішек (Главачек) Гнатюк Володимир Михайлович (Гнатюк) Короленко Володимир Галактіонович (Володимір Короленко) Куліш Пантелеймон Олександрович (Куліш) Понятенко Прокіп Дмитрович (Прокофій Дмитріевич Понятенко) Уманець Федір Михайлович (Уманець) Франко Іван Якович (Франко) Шекспір Вільям (Шекспір)
|
Архіви
адреса матеріалу: 
